Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    1 - 100  
    Nalezeno: 39x

    1 Čertův
    Čertův, a, ovo; Teufels-, verteufelt, ver- henkert, C-u náležející. Zahálka je čertův pol- štář. To je ...
    1

    8 Čertův
    Čertův. Čertova brána = soutěska mezi Bohuňovem a Hutěmi ve vých. Čechách. Čes. 1. VI. 185. ...
    2

    10 Čertův
    Čertův Z čertova bejlí nic pěkného ne- vykvete Jrsk VI I 120 — C kopec v Bruntálsku ve Slez Vyhl ...
    3

    9 Čertův
    Čertův. C. pazour = jarmanka (rostl. ). Hoř. 107. - Č. kopec, hora v Krkonš. Nár. list 1897. č. 317. ...
    4

    7 Čertův
    Čertův sklep = vězení v Praze v 16. stol. Wtr. Obr. II. 835. ...
    5

    5 Čertý
    Čertý = čertí, čertův. Kvítek z čertého rebra. Hol. 356. Vz Čertův. ...
    6

    8 Čertův
    Čertův. Čertova díra, jeskyně na Mor. Vz Mtc. 1895. 26., 28. Čertovo blato, bažina v Te- kově. Phľd. ...
    7

    10 Čertův
    Čertův. Č. smrad. Čes. 1. XIV. 74. ...
    8

    5 Čpár
    Čpár čertův, vz Čertův. Cf. Mkl Etym. 38. ...
    9

    5 Čertův
    Čertův. Čertovo motovidlo (louč na obou koncích opálená). Nedělej čertův motovidlo. U Kral. Hrad. Kšť. ...
    10

    3 3. Spár
    3. Spár čertův, špárek, lycopodium, mus- cus clavatus, der Erdschwefel, rostl. Us. ...
    11

    7 Tabáček
    Tabáček čertův, Staubpilz, m., Staub- ling, lycoperdon bovista. U Uher. Hrad. ...
    12

    1 Čertí
    Čertí, vz Čertův. Teufels-. Č. čpár. Us. Č. bydlo. Sš. Pis. 7. ...
    13

    8 Čerti
    Čerti kus, vz Čertův (3. dod.). Dle Čes. 1. V. 347. = kozlík, valeriana offic. ...
    14

    1 Křídlatka
    Křídlatka, y, f. K. veliká, strombus gi- gas; k. prstnatá či čertův čpár, ptoroceras lambis, břichonožci; ...
    15

    2 Pozpomínati
    Pozpomínati, jedno po druhém v paměť uvésti, alles nach einander in Erinnerung bringen. — čeho. Pozpomínal ...
    16

    1 Čpár
    Čpár, špár, spár, u, m., pazneht, noha (u řez- níků). Die Klaue. Puch. Čertův čpár = jelení růžek. Bärlapp. ...
    17

    10 Vaňour
    Vaňour, u, m. — čertův zub, rostl. Vz Ces. 1. XI. 294. ...
    18

    10 Čertuj
    Čertuj - čertův Č kluk! Dšk Km 25. ...
    19

    7 Odklada
    Odklada, y, m. = kdo vše odkládá. To je (kmotr, věčný, čertův) o.! Us. Vk., Kšť. Kš., Brnt. ...
    20

    1 Muří
    Muří, od můry. M. noha, der Alp-, Druden- fuss, hvězda o pěti paprscích, ježto se dělá jedním tažením. ...
    21

    4 Uslibovati (se) komu čeho
    Uslibovati (se) komu čeho, Jemander oft versprechen. On nám všech čertův usli- boval a nic nám nedal. ...
    22

    4 Vlačeha
    Vlačeha, y, f. = vidlák, špárek, čertův spár čili spár, sv. Jana pas, medvědí lapa, moří noha, jelení ...
    23

    3 Špárek
    Špárek, rku, m., pl. spárky = malé pa- zoušky neb drápky vzadu na nohách černé zvěři, die Afftern o. ...
    24

    3 Růžek
    Růžek, žku, m., malý roh, das Hörnchen. Srnec má růžky. D. Už se mu r. nalévá. Vz Nebezpečenství. Č. ...
    25

    6 Devětsil
    Devětsil. Devěsil. Slez., ostrav. Tč., Slb. 450. D., tussilago, der Huflattig, die Lodde. D. obecný, ...
    26

    4 Vidlák
    Vidlák, a, m. = špičák, jelen, jehož pa- rohy jen dva konce mají, der Gabler, Gabel- hirsch, Spiesser. ...
    27

    2 Polštář, e, polštářek
    Polštář, e, polštářek, řku, polštářík, u, polštáříček, čku, m., z něm. Polster, vycpanina nějaká k sedáni ...
    28

    1 Macecha
    Macecha, y, f., macocha, maceška, mac-oška (zastr. maceší), f. Manželka vdovce je jeho dětem po dřívější ...
    29

    2 Potomek
    Potomek, mka, potomeček, čka, m., od potom, vz -ek. Stsl. potom?k?, -??? příp. Mkl. B. 263. Pl. potomci, ...
    30

    1
    Ký, ká, ké, s ž: kýž, = jaký, který, welcher, qui. Ký je tázací zájmeno, ale užíváme ho z pravidla jen ...
    31

    4 1. Vdovec
    1. Vdovec, vce, vdoveček, čka, m., der Witwer, Witmann. V. Strany původu vz Vdova. Když se mu dcery provdaly, ...
    32

    1 Ďábel
    Ďábel, bla, ďáblík, a, ďáblíček, čka, m., z řec. diaßoloq, utrhač, pomlouvač; hlava čertův, belzebub, ...
    33

    5 1. Zahálka
    1. Zahálka, y, f. = zahálení, der Müssig- gang, die Musse. V z-ce živu býti, chvíli mařiti, ztratiti. ...
    34

    1 Chlap
    Chlap, a, m. — Ch. = nešlechtic buďsi mešťan, buďsi sedlák. Ein Unadeliger. Král móž znovu chlapa za ...
    35

    2 Prut, u, proutek
    Prut, u, proutek, tku, proutík, u, prou- teček, proutíček, čku, m., proutí (zastr. prutí), proutíčko, ...
    36

    6 Houba
    Houba. Mkl. Etym. 71. Húba v MV. ne- pravá glossa. Pa. Vz Rosc. 51., 60. H. be- dlovité, ib. 72., cizopasné, ...
    37

    1 Čert
    Čert, a, m., čertík, čertíček, čka, m., dříve: črt. Nom. pl. čerti, dříve i: čertí. Č.— Č. = černý duch, ...
    38

    1 Bůh
    Bůh, Boha, m. (strč. bóh, bog), rok. Bože; pl. bohové a bozi, lok. v bozích. Starý akk. sg. „Bůh" ...
    39

    1 - 100  
    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011