Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:1   Strana:0665


    Káně
    Káně, ě, káň, ě, f., skloňuje se dle, Růže'; káně není rodu střed., nýbrž žen., leč by slovo toto znamenalo mladou káni: káně, ěte, n. = kaňátko, a, n. K., vultur, Geier, der Stossvogel, Stösser. (V. ). Na mnohých místech v Čech. =. falco buteo, der Weihe, Hühnergeier. D. Někdy také = rybačka, larus, der Schwarzkopf, die Möve, Seeschwalbe. Jg. Dle S. N. K. rousňák (archibuteo lago- pus) a k. lesní (buteo cinereus, dle Frč. 362. buteo vulgaris). K. bělohlavá, bílá n. domácí, černá, myší, mořská, vodní, mršní, sněžná, orličí, zaječí, královská, Jg., lesní, rousňák. S. N. Chodí jako mokrá k. Jg. Sedí nadrchaný jako umoklá káně. Mus., Č. (Cf. Sedí co sysel nad derou. Vz Mrzutý. ) — Vyzáblý, co hubená, suchá k. V. Hu- bená, suchá k. (= tenký). V. Čeká na to jako k. na déšť (že dle domnění dešťovou vodu pije). Č. Prahnu tebe, jako k. deště. L. Když káně zjestřabělo, drápává hůř než jestřáb. Lb.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011