2. Kluk2.
Kluk, a, m
. Pl. kluci, v obec. mluvě: kluci. Bube
, Knabe, Junge. —
K. nepeřený = ničema, tulák. Vz konec předcházejícího článku, ein Landstreicher. Ros. —
K. =
člověk zlý, nešlechetný, ein Bube, Spitzbube. Hromský k. —
K. =
chlapec. Slove
a) na dobrou stranu. Co pak ty malý kluku děláš ?
b) Bez příhany a bez milkování. K. sladov- nický. Us. Ona má kluka (porodila klučíka). Us. Všecko na tom kluku hoří (všechen šat hned roztrhá). Us. (Sř. ). — c)
S příhanou, s nadávkou a v tomto případě bývá f. Vz Rod. Kluku cikánská! Kluku neřádná! Ty kluku nerudná (nepodařený). Jg., Kb. Kluku usmrkaná. Us. Kluku klukovská. Kluku ne- dochodilý (největší nadávka v Želivsku). Sř. —
K., Hurer. On je k. a to je jeho kurva. Us.