KochatiKochati. O původu vz Prk. v Kroku 1887. 258., Mkl. Etym. 122. —
koho, s
e. Kochali tě. Ž. wit. 44. 9. Kochaj se. Ib. 36. 4
. Kochajmy sie (milujme se; přípitek Poláků před hostinou). Rk. Sl. Kého jsem kochala, tého mi už nění. Sš. P. 186. Na řeči nic nedbaj, ene mě ty kochaj. Ib. 387. Bázeň hospodinova kochá srdce
. BO. Žena silná svého muže kochá. BO. Žádosť, když se doplní, kochá duši
. BO. —
koho čím. Kdo bližního pravou láskou kochá. Sš
. II. 60. —
co, se v čem: v požitcích uměle- ckých, Vlč., v krásách básně, Dk., v kráse rúcha, Smil v. 845
., v přikázání božím, 15. stol. Mnč. R
. 61., v dětech, Jel. Enc. m. 15., v jedení, v Bohu, Hus I. 63., 41., v rozkoši, BO., Št. Kn. š. 50
., 279., v smil- ství Ib. 92. V Bohu se k. Hr. ruk. 195. Ktož se v lepých rúších kochá. Pass. mus. 451. Svá srdce v tobě kochají. Pravn. 2402. —
se (v čem) čím. K. se lásky blahem. Osv. V. 759. Myslí kochajíc se v tom taj- ném smilstvě. Št. Kn. š
. 70
. K. se v hřie- ších tělem. Smil v. 1950. Však se myslí v něm (ve skutku) kochají. Hr. ruk. 285. —
jak
dlouho s čím (čím).
S ním
se budu k
. věky věkoma. Výb. II. 20. K. se věč s
Kristem. Št. Kn. š. 89. K. se s Bo- hem. Št
. Kn. š
. 127. Svým srdcem veždy
se s ním kochají,
Sv
. ruk. 298. V radosti se s ním kochají. Výb. II
. 18.
— se z čeho =
ozdravěti ze šeredné nemoci, očistiti se, genesen, sich reinigen. Val. Vck.