Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:1   Strana:0781


    Král
    Král, e, králík, a, králíček, čka, m., vz L; pl. nom. nyní: králové; ale znamená-li to krále v kartách, má v pl.: krále. Mk. O původu vz Mz. 50., S. N. König. Král český, uherský. D. Vrah krále (kralobijce). D. Král králův = Bůh. Lev, král zvířat čtver- nohých. K. hadův. Us. K. střelců, Schützen- könig (nejlepší střelec). Šp. Slyšechu to králi (nyní: králové). Rkk. Králem býti. V. Někoho před krále vésti. Pass. Někoho za krále vy- zdvihnouti, Háj., voliti, králem učiniti. Krále přivítati. Us. K-em se státi. Neštěstí nechodí toliko po lidech, ale i po horách i po králích. Kořín. Pán Bůh vysoko, král daleko, pravdy a spravedlnosti ve světě málo. Jg. Cožkolivěk králové bláznivě zpáší, to lid zlým užiti musí. Rb., Jg. Čiň dobře a právě, neboj se císaře ani krále. V., Lb. Vz Spravedlnosť. Jaký král, takový kraj. Bern., Č. Jaký kdo od krále příklad vidí, každý se tak řídí (tak sám sebe také řídí). Jg. Mezi slepými šilhavý králem bývá. Jg. Král veliký pán a lopatou cukru nejídá. Pk. Ne k-ům království, ale králové královstvím jsou dáni. Po smrti k-le i sedlák panuje. Pk. K. žertu nezná. Mt. S. Není dobře k-ův mnoho, každá země měj jednoho; Mdlý k. podoben zajíci lvům káží- címu; Za příkladem k-e jdou otec i děti malé; K. práv všech první jest obhájce; K-lové řádem a právem se spravujte; Moudrý k. má míti moudré ve své radě; K. měj mnoho očí a uší; Po radě k-le poznati jest; Pochlebníci nejvíce vodí krále, kam chtějí; K. buď hotov k slyšení a nekvapný k mlu- vení. Rb. K. v strčes. právě: o moci královské; na čem se tato zakládala; jaká práva pří- slušela k-i; které byly ctnosti a vlastnosti, jichž se při každém mocnáři vyhledávalo. Vz Rb. 29. —34. K. měl míti při sobě moudré rady a ne pochlebníky. Vz Rb. 34. —37. K. měl býti dobrotivý, milostivý a ne ukrutný a tyranský. Vz Rb. 37. —39. Vz ještě Rb. 267. a Vš. 564. Ten si asi myslí, že mu král svině pase (pyšný). Č. Potřeba, která krále s koně shání. Č. To ještě za toho krále, když bývalo placek na mále. Vz Dávno. Do krále = do třetice. Č. Za krále Holce, když byla za grešli ovce (nikdy). Jg. Králové veliké oči a dlouhé, železné ruce mají. L. Pro pána krále! Us. Vz Báti se, Hrdlo. — K. Den tří králův. Na tři krále. Po třech králích. O tři krále. Us. Kázali mu tři krále napsati (= chytře ho vyhostili). Vz Odbytí. Č. Vz Rok. Na tři krále o hodinu dále. H. — K. = kus čistého zlata tavením rudy dobytý (k. měděný). Vys. — K. = kůl uprostřed milíře, hromady uhlí. Vys. — K. v některých hrách. K. v šachách: krále zatáhnouti (matten). D. K. v kartách: zelený, červený, žaludový, bubnový atd. K. mezi kuželkami. — K., rybní hajný při lo- vení ryb. Šp. — K. záchodů, cídič kanalů. Vz Tk. II. 208., 389. — K., svorník, hřeb u pluhu k váhám. Jg. Vz Králíček. — K. (červený), čmýra žen. L.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011