Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:6   Strana:0736


    Křivda
    Křivda. Ve 14. ř. tohoto článku dtoces oprav v: proces. — Cf. Mkl. Etym. 141.— K. = nepravda lež. Mluvili jsú křivdu, falsa. Ž. wit. 57. 4. Krivda za stól sadla, pravda u dvier žobre. Slov. . Krivda sedi pri stole a pravda žobre u dverí, Mt. Sl. I. 122. Umí z pravdy křrivdu učiniti. 15. stol. Exc, Výb. II. 314. Křivdu jsi mluvil (falsum). BO Měl by raději s pravdú odsúzen býti nežli by s křivdú obdržel súd; Aby roze- znal pravdu s křivdú; Když se kto sveličie křivdú tím se čině, jímž nenie; Pakli mi povie křivdu; Buoh, jenž nepraví křivdy. Št. Kn. š. 20., 36., 146., 173, 193. Aby roze- znati mohli spravedlnosť mezi pravdú a křivdú. Tov. Pravdú křivdu okrašlujíc. Št. N. 82. — K = bezpraví atcl., iniquitas. Ž. wit. 58.3. Cf. Cor. jur. IV. 3. 1. 399. Někdy máš i krivdu znášat. Slov. Tč. K. tká strasť dvojnásobnou. Sš. Bs. 201. Kakžkolivěk jest křivd: trpěl; Učiniv křivdu Bohu; Aby lid mstil křivdy božie (proti Bohu). Št. Kn. š. 19., 20., 168. Dlužen jest jemu navrátiti, jemuž jest učinil křivdu. Št. Kn. š. K. chtě- jícímu se neděje. Cor. jur. IV. 3. 2. 418 Na tom mi křivdu činíš, že ... Pass. mus. 489. Jak křivdu uznáš za křivdu, sám sobě uškodíš. Glč. I. 253 Křivdy křivdou nena- pravíš. Prov. Tč. Nedaje znáti, že se trápíš, tím nejlépe křivdu splatíš. Us Bž. K. = škoda. On si klade křivdu. Us. Činí křivdu na zbožie. Št. — K. = Pole u Příkaz. Pk.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011