Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:1   Strana:0848


    Kurva
    Kurva, y, f. (hurva), kurvice, e, kurvička, kurvinka. Sr. řec. /oć^ = dívka, Cf. Prk. k nauce o tvoření slov. str. 9. Die Hure. Dítě zní: z kurvy n. kurvy syn (dcera), pankhart, bastard, kopřivče, ze smilstva, neřádně, z ne- řádného lože zplozený, narozený, nejistého otce syn. V. — Někomu z kurvy synů spílati, kurvy synů nadávati. Jg. Nevěstky (kurvy) stud svůj mrhají. Kom. Obecným ženkám (psicem, kurvám) cejch připáliti. Kom. Kurev si hleděti. D. K. běhlá, obecná, bez studu, nevěstka, vandrovnice, popeněžnice, haldecká k., halda, neřesť. V. Po kurvách jíti; smilstvem hanebným s kurvami se przniti. V. Nadával jí kurev haldeckých, prakurev a duplovaných kurev. Svěd. 1570. Pravil, že by to radši běhlé kurvě dal; Nadala mi nosatých kurev, svodných a zlodějských; Lže jako duplo- vaná arcikurva. Svěd. 1569. Vz Rb. 267. Kurvy smilné a chlipné. Štelc. Pán Bůh smutné srdce těší, k-y topí a lotry věší. BN. — Pozn. U Roudnice říkají matky děvčatům, kurvičko' nejsouce si vědomy vlastního významu slova. Mnohdy bývá slovo toto výrazem lásky ma- terské:, I ty kurvičko' říká matka usmívajíc se, učiní-li děvče něco nového atd. Špd. Tak prý i v Kolínsku. Prk. I jinde v Čechách ano i na Slov. Fr. — 2. Z lat. curvus = křivka, křivá čára. Rk.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011