KypětiKypěti, 3. os. pl. -pí
, kyp, kypě (íc), ěl,
ění; kypývati. K
. od ky-nu,
p je přísuvka. Šf
. — K.
= klokotem se vařiti, vříti, pě- niti se, kochen, brudeln, aufwallen, aufsie- den, V.; vrouc přetékati, überlaufen
, über- wallen, übersieden, überkochen; téci, fliessen, brudeln. Jg.
— abs. Mléko kypí. Us. Malé hrnečky brzo kypí (o
malých, hněvivých lidech). Prov.
— (komu) odkud.
Z tlam jim jedovaté pěny kypí. Puchm. Kypieše krev ze silna Vlaslava,
po zelené trávě
v syrú zemiu teče. Rkk. 23. —
komu. Kypí mu (mysl, když se ho kdo bojí). Ros. —
na koho čím: zlostí, hněvem. Nt. —
kde. Co v srdci vře,
v ústech kypí. Trnk. Čím v srdci vře, tím v ústech kypí. Č. —
po čem: po cti (bažiti). Měst. bož. Vz K. od- kud. —
kudy, kde, proč. Voda kypí přes hrnec (vrouc přetéká) na plotnu, pod
po- kličkou (vře, se pění), silným topením (za příčinou silného topení). Us.