Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:1   Strana:0892


    Lék
    Lék, u, m., lík; zastr. také léka, y, f. O původu vz Mz. 55. Synonyma: lékařství, posilnění, polehčení, občerstvení, počištění. Vz Lékařství. L. jest hmotný prostředek k zachování n. k napravení zdraví těla živo- čišného, hojivá věc, hojivo, medicina, medi- camentum, Medicin, Arznei, Heilmittel. — L. posilňující, D., pro prsy, k dávení. Jg. L., který všecky nemoci hojí. V. L. horký, rozrazivý, odrazivý, obměkčivý, prodívavý, vyhnojivý, vyčistivý, utvrzující, krotivý, stavící, rozpustivý, vytahavý, vysušivý, ro- stivý (heilend), Lk., pro pocení, ochlazující, odvozující, počistivý, ochranlivý (Präservativ - mittel). Šp. —Lék proti i pro nějakou nemoc. L. proti jedu (dryák). V. Proti věku není léku. Lom. Buoh ustanovil rozličná lékařstvie pro rozličná příhodnie porušenie v přirození. Št. N. 182. Dovol mi utrhnout koření pro veliké bolení. Er. P. 66. Cf. Není na světě bylina, aby pro něco nebyla. Er. P. 100. Ošlejchová voda je dobrá proti písku v led- vinkách. Čern. Vz Lékařství. L. od čeho. Brt., Brs. 133. dává předložkám proti a od přednosť. Léky 1. hutné, tak zvané species t. j. hrubě rozkrájené a roztlučené směsy bylin atd., prášky, pilulky, sousta, soustička, kuličky, caltečky, nálepy, masti, lektvaře a náčinky; 2. tekuté: šťávy, roztoky, nálevy, odvary, nápojky, šťavičky, smíšeniny (mix- tury), kloktadla, vstřikování, náhřivky, kly- styry a lázně; 3. parní: kuřidla a kadidla, vdechovadla (inhalace), lázně plynové a parní atd. S. N. Léky dávati, V., přijímati, bráti, Us., strojiti. Kom. Drží ho jen na lécích (na líkách). Ros. Na líkách býti (stále užívati). Je živ jen na lécích. Us. Byl mnoho let na líkách. Us. Léku požívati, užiti. Lk. Nejla- cinější lék voda = kdo mu rozumí. Č. Lékům ani cvalem neutečeš. Pk. Za léky, aby po- mohly, nemá se děkovati; Nemocný, užije-li 7 lékův, nevyžije. Us. na Mor. Moju milenku chytila hodonka, půjdu jí na léky do tej apatéky. Mor. pís.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011