LétatiLétati, lítati, létám, lítám, (strč
. léci, eš, atd. ); létávati; letěti, 3. pl. -tí, leť, -tě(íc), ěl, ění; létnouti, lítnouti, tnul a tl, utí, fliegen, flattern; rychle běžeti, laufen, rennen, fliegen. Jg. —
abs. Křídlatí tvorové lítají.
Kom. Rychlý jakoby letěl. V. Medle! uč vrabce l. D. Výše létá, nežli křídla vynésti mohou. V. Obraziti mu křídla,
aby tak vysoko nelítal. Uč ty ptáka létati. Jg. Zdá se mu, že létá (o hrdo- pyšném). Ros. Ještě mu brky nedorostly a již chce lítat, než mu křídla dorostou. Lítá prve než mu křídla odrostla. Jg. Kdo vy- soko lítá, ten s vysoka padá. L. Lítá, jako postřelený (běhá). Jg. Letí (běží) jako šipka. Jg. Letí jako pták, jako šipka. Pk. Bežal, len letal; letí ako besná strela, ako hrma- vica, ako srš; letí (beží) ledva už ducha po- padá. Mt. S. Když ptáci lecí, křídly sě vzhóru vzdvihnú. Št. Lítá, jako by šosy hořely. Vz Běžeti. Lb. Čas letí (míjí). Us. Ai tu Jaro- slav jak orel letie. Rkk. Již to letí (padá). Us. Lítaly smutné noviny. Jg. Víno letí (o zdvi- ženém víně). V. —
odkud kam. L.
na vnadu. Výb. II. 59. Velikú mdlobú na zemi letieše, Výb. II. 68. L
. k něčemu. Us. Letěl
nad les. Us. Orlice až
pod oblaky lítá. Rd. Zv. Nikomu pečený holub
do huby nelítá. Us. I letieše (holubice) v lesy, i letieše semo i letieše tamo
se dřeva na dřevo. Rkk. 29.
Za bránu (do lesa) třísky lítají. Er. P. 14. —
s kým,
s čím. Ty (skřivánče) by s niem (lístkem) tam leťal. Rkk. 66. L. s drakem. —
kde (s kým). V tobě (lese) jáz (holub) letávách s holubicú drahú. Rkk. 27. V bitvě koule lítají. Jg. Drak papírový v povětří lítá. Us. Dříve osel v povětří bude 1. (= nikdá). V. Již nelece u vysokých věcech, aniž chodí v nižších, ale stojí. Št. —
na čem: na křídlech. Žalm. —
čím. Létal dvěma křídly Cherubín. Br. Cizím péřím létá. Jg. Sokol peřím lítá a ne masem. Č. —
jak. Udeřil mne nohou, až jsem kozelcem letěl. Vrat. 119. L. orlem, ptákem, bleskem (=jako orel
, pták, blesk). T., Kmp. Osel horempádem letí. Č. Větrem 1. Č. Sokolem lítej. Brt. Instr. 15. Letěl dolů
p —
před kým, kde. Smrť a hrůza před ním (Žižkou) letí. Puch. Mušky mu lítají před očima. Vz Muška. Lk.
Jiné vazby: Pták letěl
mimo náš dům,
přes zahradu,
proti větru,
vedlé kostela,
při lese,
pod stromy,
mezi stromy. Kluci lítali (běhali)
o závod. Kluk jen letěl,
aby mne dohonil. —
s adv. Orel najvýš lece ze všech ptákóv. Št. L. mdle. Št.