Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:1   Strana:0997


    Měchýř, e, měchýřek
    Měchýř, e, měchýřek, řku, měchýřík, u, m., (pol. macharzyna). — M. vodní, V., močo. = Die Harn-, Urinblase. Zánět, dno, krk, křeč, tělo, kámen (měchýřní), výhřez (Vorfall) měchýře. Šp. Kámen v měchýři; polehčiti měchýře. V. Zánět měchýře po- časný. Ja. Syrovatečnosť skrze močové tru- bice jde k ledvinám a odtud do m-ře kapá a dělá se moč. Kom. V z Nástroj (vrták, stří- kačka). — M. = šourek, Hodensack, m. Aqu. --M. rybí, Luftblase. M. vyzoví nebo vyzí, vzdušný. Hausenblase. Jg., Jhl. — M. mo- čový vyňatý, vyválený a ku všelijakým po- třebám nadutý, Blase. M. ku plování, plo- vací, Schwimmblase. Nz. Měchýřem a parou nás neustraší, musíť na hrot přijíti. Ctib., Č., Lb. Vz Nebáti se. M-řem ho zastrašil. Vz Strach. Č, Š. a Ž. Nedá se m-řem zastra- šiti, slíbím za to. Vz Vyhrůžka. Č. Báti se stínu, měchýře nadutého. Bart. Někoho m-řem zahnati (snadně). Dal. 18. Sedí co nadutý m. Vz Mrzutý. Č. Vz S. N. — M. kaučukový, pružcový. Kh. — M. žluči, Jg., žlučný. Gallenblase. V., S. N. — M. porodní, die Fruchtblase. Ja. — M. od spálení, od ne- štovice, puchýř, Blatter. Ja. — M. vodnatý prsní, Sackbrustwassersucht. Ja. — M. mor- ský, physalia pelagica, slimýš polypový plo- voucí. Vz Frč. 38.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011