Metati
Metati, metám a meci, eš..., metej a mec, metaje a mece, tal, án, ání; metnouti, tnul a tl, ut, utí; mítati. — M. = házeti, werfen; kotiti se, Junge werfen, ausschütten; zmetati, abortiren. Jg. — abs. Kočka metá (kotí se). D. Hřmí-li toho měsíce, bude dobré obilé, ale dobytek bude m. Partl. — koho, co: losy, V., seno (s vozu shazovati), kotrmelce, kozelce, kotolce, Jg., mladé (ro- diti). Šp. — čím. Kostkami m. Jel. Ostrými šípy proti městu m. Ben. V. Voda mostem metá, Plác., lodí, Us.; očima, kamenem m. Tkadl., Lk. Nedvěd, když je u slúpa při- vázán, hlavú mece i sem i tam. Št. Metáchu korábem. Výb. II. 56. Sobú po mrše m. Alx. — co oč. O můj oděv mecí los. Br. — (se) co kam: na hromadu. V. Hrách na stěnu m. (darmo napomínati). M. se na koho = vrhati. M. sokola na zajíce = vrci. Šp. Potom na kůži jimi tuze metali. Bart. K. p. 212. 36. M. dary mezi lid. Reš. Zlato mecí mezi oheň. Boč. Před svině nemáš perel metati, rovně po nich co po blátě budou šlapati. Rým. Koruny své k nohoum tvým metají. Kom. Kantora rváti, přes drý metati. V. Výstrahu tvou u vítr metáme. V. Metnul vlasy šedé ve tvář stojícím okolo něho. Čes. Vč. V oheň m., Kat. 2214., v peci. Kat. 2899. M. do žalářův. Br. Kamenem do vody. Záv. Tu bouř vlny metá do lodě. Koll. Vz Brt. Instrt. 62. Jako duchem zá- vratu poraženi sami sebou do propasti mecí. V. Zpupně proti nebi mecí rouhání. Ráj. Proti městu šípy ostrými m. Ben. V. — odkud. Nádoby od sebe metali, aby snáze utéci mohli. Flav. M. z děl koule. Bur. Včely z oule do oule se metaly. Kom. Braň od sebe m. V. Těla s hradu metati. Dal. 29. S koně m. Troj. Každého přes hlavu s koně metáše (v sedání). St. skl. — co komu. Co psu metal mu pokrm. Štelc. — kudy. Slunce červené ohně metalo po vrcholích. Č. Lev je okny z hradu metáše. Výb. II 68. M. něco přes plot. Us. — se. Obilí se motá (jde do klasů), schosst. Us. Viděli jsme m. se del- finy. Pref. Mece sa ako popálený had. Mt. S. Moře vždy moce sě i sem i tam. Srdce sem i tam sě mece. Št. Sebou sem i tam bolestí se mece. Ler. — se kde. Poče se ve mně (plod v životě) m. St. skl.