Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:1   Strana:1056


    Modlitba
    Modlitba, y, f. (vz Modliti se; zastr. mo- dlitva, modltva, modlba), modlitbička, das Gebet. M. dle formy: pouze vniterná, das innerliche Gebet, oratio mentalis; m. rozjí- mavá, meditatio; 2. ústní či slovná, das münd- liche G., oratio vocalis. M. retná, das Lippen- gebet, o. labialis. Dle obsahu: m. bohochvalná, adoratio, 2. děkovná, děkovací či děkoslavná, das Dankgebet, 3. prosebná, das Bittg. MP. 137. Modlitba starší a lepší slovo než mod- lidba. Ht., Bl. Pl. modlitby má také jiný význam = kniha modlicí. M-ba před stolem, po stole, při umírajících, ranní, polední, ve- černí, D., m. prosby, poklony, lásky, díků, naděje, slibu, kajicí, S. N., střelná, Stossg., Dch., hornická (před prací a po práci a při některých slavnostech). Vys. M. čtyřicíti hodin, oratio quadraginta horarum = výstav velebné svátosti v katolických kostelích je- dnoho místa na památku Ježíšova trvání ve hrobě po 40 hodin. Dch. M-bu konati, činiti; m-by přičiniti; m-by k Bohu odsýlati. V. M-bou vyprositi. D. Na m-bách trvati, Zlob., Br., pamatovati někoho. D. M-by nebe pro- rážejí. Solf. Ten maje na modlitbě vidění. Bls. 10. — V m-bách obleviti. Br. Na m-bě k Bohu se obrátili. Br. Na m-bu se oddati. St. skl. Matčina m. z mořskéko dna vynímá. Pk. Kdo m-bu říká leže, Bůh ho slyší dří- maje. Vz Lenosť. Lb. Na m-bách ustavičně býti, ležeti. Chč. 381., 380. Jíti do kostela na m-bu. Na Slov. Na m-bách ho nalezli; když z té m-by vstal (pl. a sg. ). Pass. 169. Modlbú prosimy milosrdenstvie tvého. Št. Na modlitvu vstáti. Dal. 51. Sprave- dlivá modlitba nebesa proráží. Us. Vz více v S. N. — Modlitby, modlitbičky, modlicí kniha, Gebetbuch, n. M-by si koupiti, na m-bách se modliti; m-teb užívati. Jg.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011