Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:1   Strana:1067


    Mošna
    Mošna, y, f., mošenka, mošnice, e, mošnička, y, f. Mošna, gt. pl. mošen. O pů- vodu vz Mz. 60. M., kabele, měšec, der Beu- tel, die Mosche. M. ze sítí pletená, lyčená, V., chodcovská n. žebrácká. Us. Na mošnu přijíti (= žebrákem se státi). Jg. Dostalo se mu mošny žebrácké. Rk. Jestli žebrák syt, ale mošna není. D., Č. Ač žebrák syt, ale mošna nic. Jg., Č. M. lotra našla. Vz Ničema. Lb. Svině pytel najde a mošna lotra. Rad. zv., Č., Lb. Vz Zločin. Prosíš mošny od že- bráka a holi od ovčáka n. od chodce mošnu vzíti (žádá li kdo, co druhému nutně po- třebno). Vz Žebrota, Nuzný. Lb., Č. K že- brácké mošně přijíti. Č., Kor. Chybila m. měchury (naděje ho sklamala. Vz Nešťastný. ) D., Lb. Dobrá vůle mošnu kůle (poráží). č. Jest bohatý jako strhaná mošna. Vz Chu- doba. Č. Zapekla se ústa, anaž m. pusta. Kdo po předu v cizí nahlédá mošničku, ten také ať svou na zad potřese trošíčku. Štelc., Pk. Dali mu totum i s m-ou. Vz Odbyti. Lb. Všichni se raději v přednější mošně, v kte- réž cizie, nežli v zadnější, v kteréž své ne- dostatky nosie, přemietají. Vš. III. 7. — M., potupně o ženštinách. Ošoustaná, obnošená m. Vz Zhýralý. Č. Nadávali jí kurev a mo- šen. Svěd. 1569. A vy mošny klevecete. Jir. dh. A kloboučník vyhlídne z okna dí: Zvy- tiepená mošno, nechceš-li toho míti, odstav se ode mne. Svěd. 1569. — M. chlupatá ka- štanův. Čern. Mošnička, utriculus, Schlauch, Hautfrucht, semeno volně uzavírající. U rost- lin. Kk. 57. — M., v Krkonš. = dešťová pre- háňka. Kb. — M. na Slov. = šourek, der Hodensack. Bern.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011