MyšMyš, cf. Šrc. 39., 94., Kram. Slov., Mkl. Etym. 208., Rk. Sl.
M. veliká (potkan), Brt., veverovitá, Schrot-, zemní, arvicola agrestis, žíhaná (berberská), mus barbarus, Streifen-. Cf. Brm. I. 2
. 361., 377.-384., 403., 460., Schd. II. 413., Hlb. L 93., 39., 170
., 216., 231., II. 483. Není toho, ani co by se m. udávila; Je toho, co by se m. napila (málo). Us
. Vk., Bda., Hnšk
. To by měl čistú myš (ošidil by se s ní). Val. Vck. Ty's pěkná myš (chytrák). Us. Vrů. S tou ženskou můžeš myši chytat (je chytrá). Us. Vk. Šel (táhl), jakoby ho myš kousla. Us. Dch
. Chytá myši (nespí v noci). Val. Vck. Myši mu žerou peníze (má jich mnoho). Us. Dbv. Ani myška se tu nešustla, es war mäuschen- still. Dch. Kněží s kuklemi z rozličných myší
. Hus. Nevyroste z myši jelen ani býk z skopca. Slov. Tč
. Malá m. sa aj pod veľký škrych bere. Slov. Rr
. MBš
. Jak myši ze stodol a ze stavení vyhánějí, o tom vz v Mus. 1854. 542
. Když na Petra prší, bývá moc myší. Zlinsky. Brt. Hra na kočku a myš. Vz Brt. D. 177
. Přeběhne-li ti m. přes cestu, když někam jdeš, budeš míti neštěstí. Us. v Krkonš
. Kšť. —
M. slepá =
slepýš. V Podluží. Brt.