3. Na3.
Na =
tu máš,
vezmi.
Na drží v sobě význam slovesný a zejména imperativní. Se stanoviska tvaroslovného není imperativem, ale syntakticky pojímá se přece za impe- rativ a to pro svůj význam imperativní. Na tom pak, že se slovce
na za imperativ po- jímá a že se mu jako imperativu rozumí, na tomto imperativním pojetí zakládá se další krok jazyka, když k singularovému
na přičiněno pluralové
nate (s významem: tu máte a vezměte!), kdež
na,
nate je flek- továno podlé analogie imperativů vůbec: nes — neste, pij — pijte, jdi — jděte atd. Vz List
. fil. 1887
. 298., Mkl. Etym
. 210. Na, veziniž toto jabléčko. 1450. Mus. 1884. 242. Vydatnější jest slovo
na nežli
naděl pán Bůh! Č. M. 45.