Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:0017


    Nádhernost
    Nádhernost, i, f-, skvostnosf, slávnosť, sláva, die Pracht, Pomp, der Staat, das Ge- pränge. V. N. světa, v šatstvu, v jídle a pití a v jiných věcech. D., V. Ve vší n-šti se ukázal. Us., D. N. od šatstva, stavení. Har. — N., pýcha, hrdosť, der Stolz, Hoclimutli, die Hoffart. Žádné n-sti při sobě neměti. V. — N., rozkošnosť, die Zärtlichkeit, Weichlich- keit. Volk. Nádherný, skvostný, útratný,V., prächtig, köstlich, herrlich. V. N. předmět, lépe : šperk. Kos. — N., rozkošný, rozmařilý, zärtlich. N. potravy, výprava k triumfu, čin, oděv, postel. V., Kom., D. — v čem: v jídle, v nápoji, v oděvu. V., v rouše. Lom. — N., hrdý, pyšný, stolz, hochmüthig. V. N. svět. Kom. — v čem: v řeči a mluvení. V. — N. — ště- betný, geschwätzig. Aqu.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011