NahraditiNahraditi, hraď, -dě (ic), il, zen a
děn, zení a dění,
nahrazovati, ne: nahrazovati, od hrad-iti, vz
d v
z. N.
= mnoho n. málo Hraditi, dämmen, eindä
mmen, stauchen; od-
měniti, napraviti, doplniti, ersetzen, vergel- ten, erstatten, einbringen, vergüten, gut ma- chen, wett machen, nachholen. V
., Jg. —
co: vodu (zahraditi), D
., škodu, V., zame- škané , D., křivdu, Ros
., dobrodiní. Kom
. Čas zameškaly někomu nahraditi
. CJB. 355. Kom. —
se čeho, se
s čím. Dosti se s tou vodou nahradili. Ros. Dosti se toho zelí, toho sadu nahradili. Us. —
co čím. Něco prací n. Vrat. Ochotenstvím jim to všecko nahradila. Št. Nahradil (nalil) mu vrchovatou (měrou). D. Já i jiní všickni budem
na časy budoucí vám
to vším dolným nahrazovati. Solf. To míní vám
svou milostí n. Solf. —
co nad co. Aby nám něco nad to nahra- zeno bylo. Solf. —
co k
omu, (na kom, na čem, kd
e). Škodu si na někom n. D. Škodu, křivdu někomu n. Ros. Škodu
na jiné straně si nahradil. Ml. Své škody
sk
rze pozdvižení sobě na jiných nahrazovati chtěli. V
. —
kdy. A tak, což sú ve dne obmeškali, to v noci nahrazují. Martini.