Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:0057


    Napomenouti
    Napomenouti (zastr. napomanouti), nul, ut, utí; napomínati; napomínávati, mahnen, ermahnen, vermahnen, warnen, verwarnen, einreden. Jg. Napřed n. D. — koho (akkus. i gt.) k čemu, z čeho, s inft. nebo aby. Napomínal jich. Br., Kram. Napomínal je. Háj , V., Flav. Někoho z dluhů. V., Let. 224. Tvá povinnosť tě k tomu napomíná. V. K po- kání koho n. Kom. Napomínali židův. Plác. Kanovníkyvnapomínal života polepšiti (=aby polepšili). Živ. sv. Norb. On jich k utíkání zlého napomíná. Br. Dáváme jim plnou moc a právo z té jistiny i z úroků nás napomí- nati. Rkp. 1637. Hrš., Faukn. 10. N. někoho v slušném času. Vác. XIII. N. někoho z peněz. Půh. 206. N. koho z čeho. Bart. 2. 13. N. koho k dobrému. Št. N. 48. Napomínám tě z těch bolestných noh (skrze ty b. nohy). O 7 vstup. oč: o navrácení věci. Er. — na co. K tomuž vás na povinnosti vaše na- pomínali. Act. Ferd. koho o něčem. Žalanský. koho, se čím. Tím se každý napomíná, aby pýše utíkal. Pláč, Kom., Č. Sv. Pavel tím podobenstvím napomíná lidí. Chč. 614. N. koho bratrskú láskú. Arch. I. 11. Smrť všechněch hlasem napomínala. Kom. Lab. 19. — koho zač. Napomínám vás za kecu a za hlavu (keca = kštice). Gl. — koho v čem: v dobrém. Št. N. 111. — koho skrze co. Napomínám tě skrze snětí s kříže. O 7 vstup. — že s indikt., vz Chtíti. Napomínáme Vás, že budete pozor míti. Br.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011