NarovnatiNarovnati, narovnávati = rovné činiti (gerade) richten; porovnati, srovnati, smířiti, vergleichen, Vergleich machen, schlichten. Jg. —
co, k
oho: drát, železo, dříví, Us., zlomený úd, D.; sporné strany. Ml. Na ten způsob jsem je narovnal (srovnal, smířil). Ros. N. rozbroje. Berg. —
co k
de: dříví
ve dvoře,
na dvoře. Us. —
co k
am: dříví
v hromadu. Us. —
co čím: drát rukama, kleštěmi. Us. —
s k
ým oč, se jak
oč. Žer. Očkoli jsme se narovnali s vámi, stálé jest
. Br. Aby se přátelským způsobem o to na- rovnali. Sněm. —
co s k
ým. Kteréžto věci s vámi jsme narovnali. V
. —
koho s kým - smířiti. Us. — s
e. Takto se
mezi sebou na- rovnali. Ros. —
se koho,
čeho. Dosti se jich narovnal a neporovnal jich. Us. Ten se toho narovnal. Us. —
se s
čím. Dosti se s tím dřívím narovnali. Ros.
—co z čeho: oltář z kamení. Har. I. 156. —
co komu: hlavu, Jemanden den Kopf zurecht setzen. Dch. —
co do čeho. Narovnali dříví
pod kolnou do sáhů
ke zdi. Us
.