NatlouciNatlouci, tluku, tloukl
, tlučen, ení;
na-
tloukati = načíti tlouci, naraziti, anschlagen; mnoho stlouci, tlučením způsobiti, viel stossen, zerschlagen ; vraziti
, einschlagen ; nandati
, hineinschlagen. Jg.
— abs. Kostel plný lidí, jak by natloukl. Us.
— co: vejce. Každé vejce natlouká. Jgv N. Hz, die Salzlecken o. Sulzen bereiten.
Sp.
— komu čeho kde: koření, pepře sobě
v moždíři, Us., krup, másla, ořechů. Ros. N. kolu
okolo břehů.
— kam: hřebíků
do prkna; vajec do polívky,
na svítek
. Us.
— se na čem. Natloukl se na tom kůlu. Ros. — se. Dosť se natloukl, než mu otevřeli.
— se čeho, k
oho;
se s čím. Jg. Jako kdyby chůva s dítětem bez podpory hned klesajícím natloukati se chtěla (bitím k chůzi je míti). Kom. Did.
— komu = vybiti. Us.
— V
z Tlouci.