Navésti
Navésti, veď, veda (ouc), vedl, den, ení; naváděti, ěl, ěn, ění = víc než jednoho někam přivésti, viel zuführen, hinbringen; lákati, an sich ziehen, anwerben, angewöhnen, an- locken; uvésti, hinführen, hinleiten; naučení dáti, učiti, anleiten, anführen, unterweisen; namluviti, přemluviti, be-, auf-, überreden, anstiften, anführen, anleiten, vermögen, ver- führen ; klamati, betrügen, anführen; smluviti se, spiknouti se, einander anstiften. Jg. Na- váděti, osnovní niti růlem provlékati. Us. sou- kenický. Nvk. Vz Tkadlcovství. — co, koho. Tkadlec brdo navedl. Krok. — čeho. Navedl tam všelijaké chasy. Ros. — komu co, čeho (kam). Navedl do hospody lidí. Ros. Vy- raženou ruku do kloubu n. Lk. Kupec na- vedl (přivábil) sobě lidi, lidí. Us. — co komu jak. Někomu vyraženou kosť s velikou opa- trností n. (v misto její uvésti). — koho kam, nač, na koho: na cestu, V., na pravou cestu. Kom. Naváděti (namluviti) koho na co, na někoho, Sych., na jiné, V., na pro- cházku. D. — Kom., Kram. — koho k čemu (jak): k dobrému, Tkadl., k zlému. D. Naveď je k tomu, aby k tomu přistúpili. Arch. I. 31. Kozel mne k tomu navedl. Us. K pro- cházce (namluviti), k hříchu. D., k ctnostem. Chč. 451.; lstivými slovy, V., ochotnou řečí. Troj. — koho, co v co, kam: paži na své místo. Lk. Křesťany v to zlé domnění o něm navedl. Kram. — koho po kom. Mudrci navedli lid po sobě (sloužili za příklad). Mudr. — koho komu čím. Přívětivostí svou navedl si kupec mnoho kupců. Ml. — že. Navedli se, že takto budou mluviti. — se na koho, proti komu (= spiknouti se, smluviti se). Ros., Jg. — koho čemu, aby. Jestliže někoho lstivě tomu navedla, aby odešel. Br.