Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:6   Strana:1154


    Nemocný
    Nemocný, unvermögend. Hus I. 227. Vz Vystřezení. — N. Kteříž budú z n-ho trudu v smutcě (= z trudu, jehož příčinou jest nemoc, kteří budou nemocni a proto trudní. Gb.). Kat. 188 — N. = churavý. Přijetí, výslech, opatrováni, ošetřování, opatrov- nice, opatrovník n-cných. Nz. lk. N-cen jsa ležeti; N. se z těžka z lůžka vybral. Dch. Když n. byl. Št. Kn. š. 10. Jest-li bohatý n-cen, jde jich mnoho, a jest-li chudý, ne- nazří jeden!; Jest-li n-cen, tožť bolesť hubí. Hus II. 384., III. 109. Přijdouce k němu seznají-li, že ten jistý n-cen byl, mají od něho přísahu za nemoc přijíti. . F. Nemá žádný všetečně žádného za n-cna klásti; Kohož za n-cna kladou. Vš. 42. O položení za n-cna Vš. 41 , Zř. zem. 462., 695. Je-ii n. tuze zlý, uzdraví se. Us. Kšť. Zdravý ri-mu nevěří. Č. M. Když jsem n., tedy jsem silen (přemáhání tělesné žádosti nemoha hřešiti). Výb. II. 1437. N-ho břicho důmy- slnější bývá než lékařská hlava. Lpř. Cf. Vajíčko, Tráva, Seno. — nač: Byl sem na běbavku n. Žer. 18. Jest na úmor n. Vz Úmor. Bkř. — čím. Žena svým během n. Št. Morem n. Us. Žádostí vašeho tovariš- stva n-cna jsem. Hus III. 27. od čeho. Všichni, jižto jmějechu n-cné od rozličných neduhóv. ZN.— N. rok. Půh. II. 460. Hyn- kovi prošen a dán rok nemocný od dnešního za dvě neděli. Ib. 75.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011