Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:0201


    Obaliti
    Obaliti, il, en, ení; oboleti, el, en, ení; obalovati. O. místo: obvaliti. Vz Ob, V. — O. = zavinouti, umwickeln, umhüllen, ein- wickeln, V.; tajiti, premovati, barvu něčemu dávati, beschönigen, einhüllen, einkleiden. V. — co. Slova obaluje (nechtě pravdy říci). Us. — co, koho kam: dítě do plínek, něco do papíru, V., do plátna. D. O. něco v šaty. Br. — se kde. I kámen se na je- dnom místě neobalí (neobroste na té straně, na které leží). Mus. — co, se čím. Řeč lahodnými slovy o. Zlob. Kámen se mechem neobalí, jenž se často z místa valí. Sych. Celá hlava obalila se mu škraloupem. Lk. Obalí se strom listem zeleným. Er. P. 59. co okolo čeho. Us. — co v čem: se v hří- ších. Boč. exc.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011