Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:0232


    Obnoviti
    Obnoviti, obnov, obnově (íc), il, en, ení; obnovovati = zase nové činiti, předělati, neu machen, auffrischen, herstellen, erneuern; z nova začíti, wiederholen, erneuern. V. — co: dům,Kom., paměť, V., hrad, kostel, (předělati), Jg.; válku, bitvu, útok, slib, smlouvu, přátelství (z nova začíti). Jg., V. O. listy a zápisy; o. si svědky. Zř. F. I. S počátku psaná narov- nání v některých artikulích opraviti, vysvětliti a zase obnoviti dáti jsme ráčili. Nar. o h. a k., Pr. I. 89. O. hon (ještě jednou lov obejíti). Šp. O. úřady zemské. V., Bart. — co komu: míru (dolu), cejch. Vys. — co kde. Obnov v nás mysl naši ( vzbuď v nás lepší náklonnosť). Ojíř. Maso okolo rány se obnovuje. Lk. Každý člověk musí sám boj ten (se zloduchem) v sobě obnovovati. Sš. L. 114. Víno obnoví člověka na všech údech. Lk. -- co čím. Svornosť ob- novovati se má snášelivostí společnou. Kom. Hrad lidmi o. (novou posádkou obsaditi). Výb. Teplem jarním počne se svět obnovovati. Výb. I. 657. co s kým, Obnovichu vraství s Tata- říny. Rkk. 49. Zjednati a o. přiezeň s Římany. BO. — co v co: list starý v nový o. Er. co kdy. Vz Čas. — se. Rána, utrpení se ob- novuje. Kom.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011