Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:0408


    Osidlo
    Osidlo (lépe než osidlo, Jg., Ht. Zv. 44., od skr. kořene si ligare. Ht. ib.), osidélko, a, n. — O. = sídlo, provaz. V., GR. Strick, Strang, m.. Seil, n. Osidlem hrdlo odníti. V. Oběsiti se osidlem. Rvač., Štelc. Budú vám na osidlo (laqueus) i na podvrtel (offendi- culum, úraz). BO. — O., pletka, lapačka, oko, smyčka, léčka, sklonka, Schlinge, Ma- sche, f., Fallstrick, m. Pytláci zvěř do osidla, sklonu, líček, oklisek, pletek, drhličky, za- klísky, smečky chytají. Vz Pasť. Pt. Osidla komu klásti, položiti, strojiti, léceti; do osidla chytiti; osidlem polapiti; v osidlo zaplésti, zamásti; osidly zaplésti. V., D. Ptáčník ptáky osidel smečkami chytá. Kom. Z osidel se vy- prostiti. Rkk. O. na někoho polečeno bylo. Br. Ne proto, abych vám o. polekl. ZN. Ob- klíčen jsi o-dly. BO. O-dla spletená roztrh- nouti. Kom. O. uvrci na koho (svým rozka- zům ho podmaniti). Sš. I. 215. Do osidel se zaplésti. V. Někoho z osidel vyplésti. V. Z osidel lotrů vymknouti; osidel se uvaro- vati. Kram. V o. polapiti, lapiti. V. V osidla uhoditi. Háj. O. před někým klásti. Háj. V osidla padnouti, Št., upadnouti. Alx. Do osidel někoho lákati. Nt. O. lovcové. BO.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011