Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:7   Strana:0158


    -ovati
    -ovati. U sloves VI. tř. kmenová samo- hláska dlouhá skracuje se: a) u sloves od- vozených od jednoslabičných jmen rodu muž- ského a od dvouslabičných jmen rodu žen- ského nezdrobnělých: král — kralovati, kříž — křižovati, hrouda — hrudovati, práce — pracovati. Od jmen ostatních odvozená po- držují samohlásku dlouhou: účet — účto- vati, háček — háčkovati. Brs. 2. vyd. 19., 225. Ale píšeme: lák — lákovati (do láku dáti; lakovati je od lak, lackiren), nýt — nýtovali, plát — plátovati (Nz., Ros.), rám — rámovati, einrahmen (ramovati, schneideln, kappen), rým — rýmovati (Rk., KB. 8., Gb.); hláska — hláskovati, průba — pruho- vati, stránka — stránkovati (Šp., J. tr., nad- stránkovati. Nz.), zátka — zátkovati, zdůbka — zdůbkovati, známka — známkovati atd. — b) U sloves přecházejících z předešlých tříd ve třídu VI: skrátiti — skracovati, zarmoutiti — zarmucovati, létati — poleto- vati, svítiti — rozsvěcovati, šířiti — rozši- řovati, výšiti — povyšovati. Brs. 2. vd. ib.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011