Ozvati seOzvati se, ozvu n. ozovu se, ozvi se (ozov se, zastr.), al, ání; —
ozývati se = volajícímu odpověděti, sich melden, ant- worten ; zvuk odrážeti
, wiederhallen; ohlásiti se
, nemlčeti, mluviti, einreden, laut werden, sich hören lassen, sich melden, widersprechen, Jg.; na Slov. opověděti. —
abs. Neozývá se duch. Kom. Ozval se pes, jelen, nedo- statek. Us. Kdo jsi tu? ozvi se. Ros. Kdo se první ozývá, z toho se to dobývá. Prov. Vz Oheň. —
se
v čem. Pánět otcovské velení ozývá v tom se vítání. Sš. Bs. 36. —
se kde, kdy (
oč). V lese
, v klenutí hlas se ozývá. Ros. Proč se nikdo
v té při o svou spravedlnost neozval (neohlásil) ? Ros. —
se čím. Ozvěte se nářkem, hory doly. Brt. S. §. 145. Hudbou ozýval se veškeren les. Jabl. A ta řeka vzdechem ozývá se. Sš. 97. Nebe pláčem se ozývalo. Prot. 159. — Koll. —
se odk
ud. Jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá. č. Slyš, jak z útrob hory dutý hřmot se ozývá. Jabl. 326. —
se k čemu. O. se k žalobám. Plk. Bůh v milosti k němu se ozval. Br. Pán k reptotu sam
osvětců farisej- ských ozývá se parabolami. Sš. L. 147. — Kram., Plác. —
se proti komu, proti če-
mu. J. tr. O. se proti takové nespravedl- nosti. Ml. —
že. Ozývají se hlasové, že bude válka. Ml.