PamatovatiPamatovati, v paměti držeti, zachovati, gedenken
, merken, denken, im Gedächtniss behalten,sich entsinnen
, sich erinnern; ne- zapomínati nač, zření míti nač, eingedenk sein, woran denken; slaviti, světiti
, feiern; do paměti ukládati
, dem Gedächtniss ein- prägen
, merken; k paměti přivozovati
, erin- nern, mahnen. Jg. —
abs. Paměť jest dobrá, když věrně a dlouho pamatuje atd. Marek. Nevím, dobře-li pamatuji. Solf. Kdo dlouho pamatuje. V. Dlouho se zlé pamatuje. Us. —
co. Mnoho pamatuje (jest starý). V. Co stále pamatovati chceme, na to se často roz- pomínáme. Kom. J. 148. Hromnice světí, aby lidé nesli je ke cti svaté královny
, úvod její pamatujíc. Št. Pamatuje vždy tvá slova. Smil v. 371. Pamatujte skutky otcové
, ježto sú činili v rodiech svých. BO. P. (= slaviti) velikou noc, Jg., hod narození Krista, V., den svého narození. Br. — (s
e)
na
co, na k
oho. Pamatuj na mne. D. Pamatuj se na to. Dch
. Pamatuj na poslední (zadní) kola (= na konec). Prov., Jg. P. na večer a schodek života. Sš. L
. 40. Pamätuj na zadnie kolečka. Mt. S. Přisolím mu, že na mne p. má. Sych
. —
na
koho čím, k
oho, se čím. Ti také pamatujte sě túto radú (na mysli mějte), jenž mníte atd. Št. 305. Pamatuji ho malým chlapcem (instr. přísudkový). Brt. S. §. 161. Mějte ho k tomu, aby na nás od- kazem pamatoval. Us. —
co, koho, se v čem (= k paměti přivésti). Velmi svatá věc dáti se p. v bludu a nepravosti. Br. — J. tr. Pamatujte v srdci řeč svého pána Ježíše. Smil v. 1234. V tom se pamatoval, sich an etwas erinnern. Skl. V. 75. (Ros., Br.). —
co sobě. Pamatuj si to. Us., D
. Nic si ne- pamatuje. Us. Budu si to pamatovati. Šm. —
čeho. Já, vida jámu, počal jsem někte- rých pamatovati. Brt. S. §. 77. —
se čeho. Toho sě já pamatuji. Arch. I. 139. — k
oho k
dy: na modlitbách. Jv. —
si co z čeho: z kázání. Ml. — kd
e na koho čím, v čem. Kněz
u oltáře modlitbou (v modlitbách) na hříšníky pamatuje
. Ml. —
se, rozpomínati se, sich erinnern, gedenken; zdržeti se, scho- piti se, při sobě býti, bei Sinnen sein, sich fassen, sich massigen, sich begreifen. Jg. Aby se pamatovali a mírněji si počínali. Kom. —
s inft. Pamatuj slova má pánu svému oznámiti. Solf.