Panovati
Panovati = pánem býti, vládnouti, herr- schen ; hlavním býti, obwalten, herrschen; jeviti se, im Schwange gehen, Statt haben, Mode sein, regieren; krotiti, mrtviti, v moci, v mezech držeti, bändigen, beherrschen; platiti, platnosť míti, gelten. Jg. Pán panu- jící. V. Panoval 40 let. Flav. Panující kníže. V. Z panujících příčin (vzniklých, nastalých). D. Neštovice nyní panují (1872. a 1873.). Us. Opálání nepřítomných zhruba nyní pa- nuje. Jg. Nebude ti to dlouho p. (platnosť míti). Plk. Vz Konec. — kde (na čem): na trůnu. D. Na nebi Bůh panuje. D. —- (kým) nad kým. V., Chč. 303. Nad národy, Flav., nad svými žádostmi. Bern. P. nad věrou. Chč. 304. Strasti nade mnú panují. BO. Měsíc nad nocí panuje. D. Podal mi to proto, aby mnou mohl nad jinými p. Št. — Pozn. Chybují tedy, kteří tuto vazbu za špatnou mají. — komu, čemu. Peníze je- dněm panují, druhým slouží. Brt. S. §. 109., f. Hodně také bývají chváleni urburéři, jimžto ani hnév, ani náhlosť, ale rozumnost panuje. CJB. 275. Panuje své mysli. BO. Bohatý lidem panuje. GR. Bude p. pohanóm. Ps. Panují mysli jeho vášně. Kom. Jemuž hněv panuje. V. Duše panuje tělu. V. — v čem, kde: v zemi. Us. V té zemi oheň, v oné voda atd. panuje (hlavní jest věcí). Byl. V pokoji a rozkoších p. Chč. 304. — jak. Skrze moc s ukrutností podlé své vůle p. Chč. 304. — kde. P. po celém světě. Er. P. 500. Tuto při těch svatých manželech vyšší boží rada panovala. Sš. L. 9. Mezi obchodníky odměnná láska zřídka panuje. Sych. Panovalo (= bylo) po 10 let mezi nimi přátelství. Ml. Jasná mysl panovala (byla) u všech hodovníkův. Ml. Skratkové ostatně u všech národů panují a jmenovitě u nás, jak již ze jména Jan m. Johannes viděti. Sš. L. 1. — V Uhřích panoval mor, šp. prý m.: byl, Uhry svíral, soužil atd. Avšak slovesa panovati v tomto smyslu často užíváme, vz předcházející příklady; ovšem stačí často pouhé ,býti', když není řeči o sil- ném jevení se podmetu: v pokoji jeho pa- noval (byl) nepořádek. By (= byl) hlad v Čechách. Dal.