Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:0540


    Pěstoun
    Pěstoun, a, m. (zastr. pestún), chovač, učitel, vychovatel, der Lehrer, Erzieher, Paedagog. Kom. J. 727. P. m.: pét-tun?, kdež pet stupňováno z pit = krmiti. Gb. Hl. 107., 144. Prk. v Arch. f. sl. P. II. 706. má za to, že t z tun? ku kmeni patří. Cf. Mkl. B. 176. (aL. 177). P. a učitel. V. P-ni — rodiče. D. P. dvou knížat. V. Bedliv jest toho opatrný p., aby mu děti vždy na otčích byly. (Jg.) Jaký p., takové dítky. Pk. Dědic jest pod pěstúny až do uloženého času. ZN. Zákon byl jest náš p. ZN. Byl jest pestún svého bratra dceře. BO. P. u myslivců = medvěd (že prý jeden ze starších medvědů mláďata opatruje). Dch., Svět. (Kal.). P. boží — sv. Josef. Gl. 228. — Pěstounka, y, f., ZN., pěstouna, Bj., BO., pěstounice, e, f., die Pflegerin, Pflege-, Ziehmutter. P. školky, die Kindergärtnerin. Dch. P. nosí mladečka. BO. — Pěstounství, í, n., Pflege, Erziehung, f., Pflegeamt, n. P-stvím se živiti (= vy- chovatelstvím). Us. — P., kázeň, vychování, Zucht, ŕ. Z p. vyjíti. Br. Pěstounův, ova, ovo, Pflegevater-. Živobytí p-vo visí na niti. Sych.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011