PlatnýPlatný;
pláten, tna, tno. P., kdo platí, zahlend. Platní dlužníci. Reš. To je neplatný člověk (nerád platí). U Rychn. Msk. — P.,
poplatní, Zins-, zinsbar. Ves s lidmi plat- nými i neplatnými. Dipl. 1445. — Pr. kut. —
P.,
cenu mající, geltend, Werth habend, gültig. P. peníze (berné), Bib., věc, příčina. D. Po zamordování těch osob co platnějšího pobrali a mlýn zapálili. Břez. 177. -- P.,
kdo mnoho váží, platí a může, mocný, silný, tüchtig, kräftig. P. přímluvčí, Sych. svěde- ctví (kterému se věří), pokoj (stálý), Jg., slovo. Kom. —
za
co: sýr platný za groš, hus platná za dva groše, die in Geld reluirte Naturgabe. Gl. 232. — P.
, prospěšný, uži- tečný, zuträglich, dienlich
, wichtig, nützlich;
právní, rechtlich, rechtsgültig. Platným býti (platiti). V. Jednání velikých a platných věcí. V. Práce kvapná, nebývá platná; dílo kvapné není platné. Prov.,
Jg., Lb. Vz Zbytečný. Co jest tu platen? Dch. Dle zákonů nyní platných. Dch. Konečně platný, endgiltig. Dch. Ta smlouva jest dosud platna. Dch. Živiti se platným chlebem — žebrotou. Na Mor. Brt. Platný, jako hluchý pes na honbě. Sk. Jest nám platný
, co páté kolo u vozu. Platný jsi, jako pes v kostele. Jg. Tak jsme tam psa (kozla) platni. Us. Kde kůže lvová platna býti nechce, tu liščí břevno pokládej. Cos tu platen, táhni po svých. Platné služby někomu činiti. Štelc., V. Je tam platen, co husa v nebi. Č., Lb. Vz Zbytečný. Tak platno jako slepému zrcadlo. Vz Nepotřebný. Č. Co jest to
platno (co to prospívá)? D
.Co platno (na plat) ? Šlaka, čerta to platno
. Šm., Dch. Je to čerchmanta co platné (nic). Us. Všk. Klaď v žalobu slova vážná, platná, po- třebná, zřetelná. Vš. Co platno chléva zaví- rati, když jiní krávy pokradli ? V. Co jest platno lidu mému do chrámu choditi ? Br. Nic není platno. D. Což jim bylo platno tolik nepřátel zabiti ? Troj. Jest platno, co by na stěnu hrách sypal. —
komu. Muž dobrý a národu svému platný. Plác. Jest mi platný (hodí se mi). Ros. —
k čemu. K tě věci nebudeš platen. Krab. — Jg. —
kdy: v ra- dách. Smrž. Častokrát lidé malí v mnohých příhodách jsú platni. Smil v. 1667. —
proti čemu: proti jedu. Us.
— Zk.