Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:0593


    Plod
    Plod, u, plůdek, dku, m., plození, Zeu- gung, Fruchtbringung, Zucht, f. Jg. Svině pro plod (pro plemeno) chovati. D. Jak po- hlaví, tak manželské spojení a manželské lůže pro plod jest. Kom. j. 595. — P., tělo zplozené, co se plodí, die erzeugte Frucht, die Leibesfrucht; co se zrodilo, mládě, die Brut, Frucht bei den Thieren und Menschen, das Junge, Kind. Jg. P., mladé, mládě; druhý ploď u hus, kachen atd.: podnéště, podnešek; p. u ryb: potěr, plod, výměť,vý - mětek, výstřelek; u včel: plod, červ. Šp. Žena těhotná v životě p. nosí. Kom. J. 596. P. nedošlý, nedochodilý, nečasný, V., nedospělý, nevyspělý, nedokonalý, Lk., mrtvý. Nz. Bez plodu býti (neplodnou). BO. P. života tvého. ZN. V životě p. mající. V. P. udusiti. Háj. P. na svět, vyvésti (ploditi). V. Mladý p. zvířat; p. života. V. Aby ženu pojal a p. vyvedl (děti). Háj. Žena svůj p. zatratila; p. tratiti kouzly, nápoji; p. počatý n. pora- zený zatratiti, Lk., p. ze sebe vyhnati. J. tr., Er. Plodu hubení a vyhánění, vz Rb. str. 269., S. N. VI. 455. a. P. vypustiti. Dal. 14. Vypuzení či zmaření plodu tělesného, die Abtreibung der Leibesfrucht, procuratio abor- tus. MP. 185. P., rodina, der Stamm, das Geschlecht. V. P. knížecí. Dal. — P. zvířat = plemeno, die Zucht, das Geschlecht. V. To je dobrý p. Jg. Svój p. rodie řevíce. BO. — P. rybí, násada, výmět'; vz začátek to- hoto článku. P. rybí zakrsalý, hlavatý, krátky, hubený a břichatý je špatný; plod štíhlý, bez skvrn, masitý, lesklé barvy a čilý jest dobrý; u některých rybářů: plod = rybičky 2 palce dlouhé, plod roční— 2—4, p. dvou- letý = 4—6, tříletý = 6—8, výměť=8—12 palců dlouhé; p. na výtah, na výrost dáti; p. výtažní. Vz Rybník výtažní. Šp. Plody (ryb) rozmnožiti; Nový rybník plodem k lo- vení dosazován. Břez. 198., 204. P. včelí klásti, nasazovati, ošetřovati, krmiti, zabuň- kovati, zahřívati. Všk. — P. zemský, co země nese, užitek, die Frucht, Erzeugung, das Landesprodukt. V. P. vydávati, V., nésti. Min. Země dala p. Ps. ms. Plodu nedá moklé pole. St. skl. Což p. a užitek vynáší (plodný). V. Zrno pšeničné musí v zemi za- hynouti, aby se v plod mohlo vzmoci. Sš. J. 202. Plody, plodiny zemské, hospodářské, J. tr., požitek, úroda, obroda; u stromů: ovoce. Sp. P. rostlin krytosemenných má 1. obal plodní, oplodí (Fruchthülle) a 2. semena. P. obalený (který jest v nějakém obalu), plody hromadné (které z více květů hro- madných se vytvořují). Plody jsou I. vyschlé a II. dužnaté a šťávnaté. I. Vyschlé plody jsou: 1. pukavé, 2. rozpadavé a 3. nepukavé. Plody pukavé n. tobolkovité (Kapselfrucht) jsou: 1. měchýřek, Balg-, 2. lusk, Hülse, 3. šešule n. šešulka, Schotte, 4. ostatní tobolky (Kapselfrucht), které jsou buď jednopouzdré n. přehrádkami v pouzdra rozdělené; nad- květní n. podkvětní, vz Semenník. Plody roz- padavé (Spaltfrüchte) rozpadávají se v jedno- tlivé jednosemenné díly, v uzavřená pouzdra, v nichž semeno uzavřeno zůstává. Jednotlivé kusy tyto slovou tvrdky. Nepukavé a neroz- padavé plody jsou nažky. K nažkám patří: 1. obilka, (Kornfrucht), 2. nažka vlastní (vz Nažka), 2. oříšek (vz Oříšek). II. Plody duž- naté jsou: 1. peckovice, 2. bobule (kulovatá, vejčitá, hruškovitá). Plody nahosemenných rostlin jsou šištice (otevřené, dřevnaté šupiny, za nimiž nahá semena sedí). K plodům obal- ným patří: a) jablko n. malvice, b) šípek, c) jahoda, d) žalud, e) plod lísky. Plody hro- madné jsou šišky sosnovitých stromů, mo- ruše, plod ananasu, fík, bukvice, jedlé ka- štany. Kromě toho jest p.: bradavkatý, češul- kovatý (žalud), hedvábitý, kulovatý, mo- dravě ojíněný, ostenkatý, pupkovitý, k stopce ztenčený, špičatý, vejčitý, vyhlubený, zaku- lacený. Čl. 207. a násl. Vz Semeno. P. suchý (tobolka),dužnatý (bobule) ,puštička(u mechů). Čl. P. jednoduchý (u višně, slívy, jablka), množitý (u malin, jahod); nahý a krytý; p. pukavý n. rozskočný. Rostl. Stopka plodu. Nz. Vz S. N., Kk. 14., 56.-60., Schd. II. 209., 211. — P.= ovoce, skutek, práce, die Frucht, das Produkt. P. tvé Musy. L. P. důvtipu lidského. L. P. umělství n. umění pěkného. Nz. Evangelia naše drahně před polovici druhého století obecně od učitelů církve a od zahořalých nepřátel za p-dy těch svatopisců, jimž se připisují, uznána byla. Sš. L. předml.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011