Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:0602


    Plýtvati, ploutvati
    Plýtvati, ploutvati, plýtvávati = téci, fliessen; marně tráviti, zle hospodařiti, ver- geuden, verschwenden. Jg. — odkud (z čeho). Střeva z jeho svatého života plýtvachu (tekla, se valila). Pass. 479. — se kde jak. Do- kudž sem se na moři světa šlepějemi blud- nými plýtval (bral). Vš. P. ve vodě, hin u. her schwimmen. Na Ostrav. Tč. — v čem, kdy čím (zle hospodařiti). P. penězi, D., bohatstvím, štěstím, Ros., dary božími, Br., V., řečí, Kom., zdravím. Kram. P. senem, dřívím, vínem, solí, moukou. Us. Hý. Kdo Čeho dosti má, rád tím plýtvá. Prov., Jg., č. Nedej v hojnosti p. a v nedostatku stýskati. Cant. P. v penězích. Ros. Čeho dosť, snadno tím plýtvati. Č. — s čím: se statečkem svým, Lom., s obrokem p. Us. Kdo čeho dosti má, rád s tím plýtvá. Vz Šetrnost'. Lb.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011