Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:0625


    Podařiti
    Podařiti, il, en, ení = obdařiti, darovati, beschenken; zdařiti, beglücken, Gedeihen geben; p. se = zvesti se, gerathen, wohlge- rathen, von Statten gehen, gelingen. Jg. — koho čím (obdařiti). Přirození každého něčím podařilo. Mudr. Zajisté azda nás tiem podař. M. P. někoho štědře. Pass. Příroda podařila mohutnou zbraní pohlaví ženské. Kos. Ol. 1. 300. — se = zvésti se; poštěstiti se. Na raky lov podaří se, když jest po- šmourno a teplo. Sych. Dobře se podaří. V. Dobře se to podařilo. Ráj. — se komu. Po- dařilo se mi (poštěstilo se mi). Us. Ten kluk se mu podařil. Us. Vždycky měj Boha před tváří, pak se ti všecko podaří. Ve Slez. Tč. — se kde. V té jílovatině s těžkem se len podaří. Sych. — se po kom. Sych. Syn po otci se nepodařil. Let. 374.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011