1. Podjíti1.
Podjíti, podejdu, podešel, podšel, jití, (zastr. podešlí);
podchoditi, il, zení;
podchá- zeti, el, ení =
jíti až pod něco, přiblížiti se až k čemu
(někdy s vedlejším vyznamenáním tajnosti, chytrosti, odporu, moci atd.), bis unter etwas hingehen, anrücken, sich an- nähern, ankommen; sich hin-, einschleichen, überrumpeln, erwischen;
slepým se stávati, blöde werden;
podbírati se, unterlaufen
, schwären;
zaliti se, überschwemmt werden. Jg. —
abs. Kdo nemůže podjíti, musí pod- lézti. Prov. Aby pohoršení nepodcházela. Kom. Rána podchází (podbírá se). V. Rů- znice a nesvornosti aby nepodcházely (se nevluzovaly). Kom. —
co, k
oho. Když mě- síc slunce podejda na místo slunce se po- staví. Kom. P. nebezpečenství (podniknouti). Roterod. Otčen. Příliš dle latiny: periculum subire. Jg. Naši louku voda podešla (zalila). Mřk. — ka
m. Vece Cech, podejděm
pod tuto horu. Dal. 7. Slunce pod znamení raka podešlo. Troj. ?—
v co: v rozličné ne- upřímnosti a pokrytství p. Radislav
pro hanbu musí v tu řeč podjieti. Dal. 48. Byla pak již podešla v stáří. Sš. L. 43. —
(koho) čím. Polené v zemiu vnidú, Čechy je bojem podjidú. Dal. 113 Rána krví podešla. D. Louka vodou podešla (se zalila). Jg. Sena vodou podešla. Let. 462. Zvykem podešel obyčej ošklivý. Kom. —
co s kým: boj
s někým p. Plk. — k
omu. K blesku vy- cházejícího slunce sovám oči podcházejí (slepnou). Apol. Podchází mu hlava (pod- bírá se). Ros. — kd
e skrze co. Jak prav- divě skrze kázně opuštění všichni v kře- sťanstvu neřádové podešli. Kom. —
čeho. Však toho časa dojde, že vnuk pomstí děda svého
. Dal. —
co za koho : smrť. Alx. 1109.