Podlaha, podlážkaPodlaha, podlážka, y, f., na Slov.
po- .
dláž, e, f. —
P. =
široké prkno, die Diele, das Dielbrett. P-hy na most klásti. Reš. — P.
, položení prken na dno k chození po nich, die Dielung;
zvl. v pokojích atd
., z prken, z cihel,
z mramoru atd., der Estrich, Diel- boden, Boden, Fussboden, V., BO. V
z S. N.;
dlážka, dlažení, podlaží, dlažba, dláždění. Šp. P. hlazená, zdobná. Ráj, palicí nabíjená aneb čtverhranným kamením podložená,Kom., vykládaná, parketová, prkenná
, povalná n
. povalová (vz Dlažba), křížovaná n. kapucín- ská, Nz., prkenná n. desková (tabulková
, par- ketová), Pt., roštová, kamenná (dlažba), Š. a Ž
., temovaná (utlučená). Šp. P-hu klásti, položiti, Nz., dělati. D. P-hu mésti. V. P-hu deskovou, tabulkovou vydračkovati (ausspä- nen) přeložiti
, podlažkami vykládati
, vy- zdvihnouti, zhotoviti. Šp. Trám na podlahu:
podlažina. Nz
., Šp. P. se routí (jsouc ze syrových prken), se bortí
, vstává. Sych. Na p-ze seděti. Us. Od p-hy = z gruntu, dů- kladně, von Grund aus, gründlich. Pole od p-hy orati; něčemu od p-hy se učiti
. Us. u Petrovic. Dch. Postavili věže dřevěné s mnohými p-ami (patry) a alkéři. V. Stavení o třech podlahách (poschodích). Har. II. 48.
, V. S nejvyšších podlah domů dolů se metali. Kom. Zahrajte mi od p-hy. Us
. v Bělohrad. Bf. Vemte to přece, páni muzikanti, od p-hy! V Něm. Brodu. Všk. Na p-hy a na provazy lodí sedají
. Ler. Naschvále jim šibenice o třech p-hách ustavena. V. P. lodí. —
P. na hranici mlýnské, die Decke. P. v žlabu mlýnském, ve splavě, u pily; p. = trámce ve vratech jezu, jimiž se voda ve vratech hradí
. Vys. —
P.,
strop, die Decke des Zim- mers
. Na Mor
. Hý
., N1
. P. horní =
strop. Jel
. P., strop, s půdy hledě;
tla (strop ze svět- nice). Chodím po p-ze (jsem-li na půdě). Hřebík je ve tle zaražen; Fussboden = dlážka. U Přer. Kd. P
., der Fussboden, na Ostravsku; u Uher. Hradiště p
. = strop, tla, Tč.; podlaze říkají v mnohých krajinách mor.:
země n.
dlážka. Mřk.