Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:5   Strana:0905


    Ande
    Ande = a onde. Přidej : I vezře ten (ne- mocný) na své tělo, ande jako sniežek bielo. Hr. rk. 61. A když by večer, přidú s ním všichni apostoli, ande již ustaveni stoli. Ib. 217. Tehdy Ježúš, ande mrka, venda v tu za- hradu. Ib. 277. Nemóžeš se mnú na malý čas bdieti a pro mě sě snu otjéti, ande mne chtie židové jéti? Ib. 229. Vyšli jste proti mně jako proti zlodějovi, ande sbožní jmají ve mně vši naději. Ib. 233. A když to Petr uslyše i vzvědě, ande kokot pěje na hradě, vzpomanuv na Ježúšova slova zbledě. Ib. 241. On sě činí Bohem a jsa člověkem a chodě mezi námi, ande nám jeho otec i mátě jsú dobře známi. Ib. 247. V Kat. 722., 2559. dle Er. = jak, kterak, což není docela správno. Strč. ande je = a onde a teprv později sražené ande = jak, kterak. Gb. Vz Listy filol. 1882. 298.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011