Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:0664


    Podtrhati
    Podtrhati, podtrhávati, podtrhnouti, hnul, ut, utí a trhl, tržen, ení; podtrhovati, von unten reissen, zerren, unter-, niederreissen, unterschlagen; ošiditi, oklamati, betrügen. — abs. Zvonili někomu hodinku a třikrát pod- trhli. Us — co: síť (strhnouti, zuziehen), Ros., chybné slovo, unterstreichen, D., pivo (sud načíti, anzapfen). Us. P. někoho = ku pádu přivésti, ošiditi, betrügen. V. Jeden druhého hledí p. Br. — co kdy: strniště hned po žněch p. (sem tam brázdy udělati, durchfurchen). Kouble. — co pod kým, pod čím: stoličku. Ros. Lakomstvo pod omluvú potřeby podtrhuje lidská srdce. Št. 132. — co, se komu: nohy (podraziti, unterschla- gen). Us. Se chuvě p. = utéci. Zák. sv. Ben. co, koho čím (kde): chytrostí ne- opatrné p. Kom. J. 817. Chytře Čechy smlou- vou podtrhl. Let. 102. Chybné slovo v úloze pérem, tužkou, červeným inkoustem p. Jej podtrhl Pešek úmluvami. Půh. I. 391. — koho v čem (oklamati). Ctib. Pešek jej podtrhl v úmluvách. Půh. I. 389. — koho kam: ptáky pod síť, Us., někoho pod meč (bringen). Šm.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011