PohonitiPohoniti, il, en, ění;
pohnati, poženu, požeň, žena (ouc), hnal, án, ání;
poháněti, 3. os. pl. -ějí, poháněj, ěl, ěn, ění;
pohání- vati, treiben, weiter treiben
, antreiben
, vor sich treiben, zutreiben. D. Když se dva po- hánějí, třetímu nahánějí. Č. —
koho (akk.
, g
t.)
čím. Poháně mě nespravedlivě; Ktož jsú jich pohnali. Půh. II. 156., 386. Pognati bratry oba. L. S. v. 28. Jal se mne pohoniti mým listem
. Půh. I. 241. P. koho domem, Jemanden die Citation dort einhändigen, wo er sein Hauswesen hat. Kn. rož. Pohnal mne holomkem (svobodným) a já paniu mám. Arch. I. 455
. Aby tebe tkačetem nepohonili. Arch. I. 464
. Koní bičem p. Reš. —
koho v čem : v práci
. Us. Má býti pohnán u vlastní osobě. CJB. 379. Přes to mě v těch úmlu- vách pohnal. Půh. II. 581. Pohoní mě v du- chovním právě o svěcskou věc. Půh. II
. 128. Napřed ona (vášeň) v sladkém šplounání vody svoje zvolna pohání. Sš. Bs. 175. — St. skl. --
koho kam =
předvolati, obeslati, vor Gericht belangen, laden, vorfordern;
před soud, před právo, V
., J.tr., Pr., před soudce, Kom., k soudu, ku právu, V., J. tr
., Bart
. 3. 4., k svědomí (svědectví)
, Jg.
, na soud,
do soudu. V. Mě pohonila k du- chovnímu právu
pro sirotky, ani ještě let nemají; Pohoním pána k svědomí přede pány odtud odevšad. Půh. I. 165., 131. Zná sě k tomu listu, jakož k němu pohnán
na 20 hř.; Pohoní jeho k jeho právu. Půh. I. 264., 126
. Nemají (úředníci) žádného
v svój úřad pohoniti před sě. O. z D
. —
koho nač: na přísahu. Jg., J. tr. —
koho k čemu oč. K soudu, Vš., o dluhy. Pr. Ať o svou věc sami před se nepohoní lidí. O. z D. O to jsem mosil jeho ku právu sem pohoniti; Po- hnal k listu o 50 hřiven. Půh. I. 222., II. 2
. P. někoho o meze. Tov. 74. P
. koho o škody; O túž věc dřéve byl pohnán a své pomocné dal na Jana; Aby o takúž věc nižádný ne- pohonil ani žaloval; P. koho o věno; O túž věc pohnal ho jistec Mysliborského; Týmž pohonem pohoní jiné své rukojmě o těch svrchupsaných tisíc kop. Pňh. 1. 382., 385
., 201., 182., 309; II. 8. O ty věci jeden druhého
do komory pohoniti může. Vš. — J. tr. —
koho z čeho: z nářku (očernění), z pokuty, Jg., z hanlivých slov, Faukn., z dluhu, z dě- dictví, Pr. (1410.), ze škod, Zříz. Ferd., z vraždy. Pohoní jeho k listu z těch peněz; Pohoním jeho ke dskám z svého véna; Po- honí Jana ze sta hřiven; Jsem z toho nařčen a pohnán; Požene ze škod póhonem; Poho- ním jej odtovad i z nadbytu. Půh. I
. 116., 131., 130., 238., 261., 172
. P. koho z hlavy. Výb. I. 609., 622. Kdožby z jedné věci a pře po třikráte kohožkoli poháněl neb ob- sýlal ... a k svým takovým pohonům ne- stál . .
., z toho aby více poháněti nesměl žádného. Zř
. F. I. Kto chce ze škod pohnati. Vl. zř
. 22., 17. Kdož by se soudil koli o dě- diny z nich jsa pohnán. Zř. F. I. C. XVII. Aby jeden každý toho vůli měl z těch věcí před osobu JMK. aneb před soud zemský obeslati neb pohnati. Zř. F. I. A. VII. Kdež otec sám statek má, a má děti neoddělené, nemají děti
podlé něho z toho statku po- háněny býti.Vl. zř. 59. —
koho zač. Po- honím Jana Č. za tkače a trhem. Půh. II. 18., 25. — se s kým. S ním se poháněje. Půh. II. 103. —
koho jak: bez viny
. Půh. II
. 197. —
koho čím kde. Trhem pohnati
v tom městě atd. D. —
co proti čemu, po čem: proti vodě, po vodě. Šp. —
(kam) proč: k soudu pro pobuřující věci. Ml.
Ně- koho pro něco k zodpovídání p. (hleděti k někomu o něco. Rs.). —
koho kdy. O sv. Martině pohnal opata
. Žer. Záp. II. 25. —
koho od koho. Komorník volal: Pohnal jsem od (= jménem) Petra z Hřešihlav, Vá- clava z Malovic k dnešnímu dni: stojíte-li k svému právu, ohlaste se. Vš. —
koho čeho. Protož pohoní jej základa propadání. Půh. II. 184. —
aby. Ty pak pohání, aby se soudně dostavili. V.