Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:0711


    Pokutovati
    Pokutovati, pokutovávati = pokuta ulo- žiti, kárati, trestati, kázati, v trestání n. kázeň vzíti, strafen, rügen, Jg. koho: zrádce a odpadlíky p. Kom. Spravedlivého p. není dobré. Br. — koho s kým. My všichni s tebou pokutováni budeme. Flav. — koho čím: penězi, Jel., smrtí. Jel. Rozma- řilost života ohněm nesnesitelným p. bude. V. Bůh tytýž nemocemi hříchy pokutuje. Sš. J. 84. Aby odsoudil pohany a věčnými tresty pokutoval. Sš. J. 55. Bůh pokutuje hřích odvrácením tváře své t. j. odepřením milosti. Sš. I. 30. — co, koho na kom, na čem. Zpouru na nich pokutoval. Kram. Někoho na statku, Br., na penězích, D., zrádce vlasti na hrdle p. Sych. Přestupky proti náboženství jejich dopuštěné smrtí po- kutovali také na nežidech. Sš. J. 279. — koho proč. Aniž mne pokutuj pro zaslou- žení má. Ojíř. — koho vedle čeho. Aby byl vedlé tvé vůle a rad tvých uvážení po- kutován. Solf. — skrze co. Kdo skrze co hřeší, skrze to také pokutován bývá. Štolc. — s adv. Těžce někoho p. V.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011