Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:0757


    Poprava
    Poprava, y, f. = právo, právomocnosť, zvl. ve věcech hrdelních (zastr, význam), die Gerichtsbarkeit, Kriminaljustiz und Ausübung derselben. V. Spravedlnost' a p-vu vésti; Zemí a hraduov, s nichžto p. nebo sprave- dlnosť královská vedena býti měla. Arch. III. 71., 70. Nejvyšší purkrabí má moc k zlým ve vší p-vě zemské země české sáhnouti. O. z D. Již ves svět mám ve své p-vě. St. skl. Měl-liby ten, na číchž gruntech mordéř byl postižen, svou pořádnou p-vu, tehdy tu aby mordéř nevinu svou odvozoval. Zříz. zem. Jestiť úřad svatý poprava věrná. St. 95. Kteří (popravce) od kniežat p-vu mají n. od pánóv. Výb. I. 741. Dali jej popravě a pod moc vladařovu (principatui et potestati prae- siďis). ZN. Tvá p. (disciplina) po všech kra- jích jest ohlášena. BO. — Dal. 182., Smil v. 1259. — P., camerariatus, das Landrecht. Gl. 250. — P., popravení, souzení, soud, Schlich- tung des Processes. das Gericht. Nečiň nám křivé p-vy. Výb. 1. 379. P., popravení křivdy, obnovení předešlého stavu právního. Sprosi kněžnu, na p-vu ustaviti pravdu. L. S. v. 27. Páni na popravách sedí. Pam. Kn. olom. 1517. f. 189. Vz Bdl. Obr. 84. — P., soudní okrslek, Gerichtssprengel, m. Kteréžto kraje v po- litickém ohledu jmenováno župy, v ohledu pak soudním popravy. Mus. Popravce, pustě zlého, ješto slušie ku p-vě jeho. Št. 95. Zboží, což k brněnské p-vě a k súdu sluší. Půh. brn. 1406. Ku brněnskemu súdu nebo ku popravě. Půh. II. 110. — Kn. rož. 3., Arch., vz Gl. 250., Mus. 1878. 128. — P., vůbec každý soud, odsouzení provinilce k trestu, pak trest sám a zvl. ohavné člověka odpravení, das Gericht überhaupt, die Verurtheilung, Hin- richtung. A od takového vězně ten, kohož se dotýče, platiti stravu i popravu má. Boč. ms. 1542. Dnes bude p. (budou věšeti, stí- nati atd.). Us. O poledni stala se p. Sych. Poďme se na p-vu podívat. Sych. Na p-vu někoho dáti v ruce katu. Smil v. 1282. P. se děje, fit justitia. BO. Když jej vedli na p-vu. Arch. II. 23., Hl. Aj, toť mě na p-vu vedú. GR. Popravce, kteříž k tomu příslu- šejí, nehřešieť dadúce ku p-vě podlé práva. Št. 299. Tehdá má se nad takými p. státi, díti. Pr. Někoho z města před město na p-vu vésti. Kat. 3014. — P., šibenice, der Galgen. Velel p-vu obořiti. Dal. — Vz Gl. 250.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011