Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:0815


    Potěšiti
    Potěšiti, il, en, ení; potěšovati, potěšo- vávati. P. = zármutek odníti, ukojiti, trösten, beruhigen; strachu zbaviti, bázeň odníti, ge- trost machen, Furcht benehmen; radost v kom zbuditi, erfreuen, ergötzen. — Nedá se p. V. koho (akkus.) Aby lid potěšil. Flav. P. své spolubratry. Ros. — koho (gt), čeho: za- rmoucených, Knst., Kram., nemocných, Kom., svých spolubratrův, Ros., smutných srdcí. Žer. Potěš duše mé. Br. Potěš lidu zemdle- ného. Mk. Potěšte mi smutného srdýčka. Dh. 65. — koho kdy. Aby ho potěšil v zármutku po otci jeho. Br. P. koho po smrti otce jeho. Ben. — koho, se čím. Nemá rodičů čím p. Sych. Pánem Kristem nás potěšuješ. Pešín. Tou řečí se velice po- těšil. Har. — se nad čím: nad láskou něčí. Plk. Velice jsem nad tím potěšen. Žer. L. I. 85., Záp. II. 134. — se s čím: s věnečkem. Er. P. 305.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011