Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:0818


    Potlouci
    Potlouci, tluku, češ, potluc, potluka (kouc), tloukl, tlučen, čení. Vz Tlouci. P. = schla- gen, stossen, klopfen: ein wenig schlagen, klopfen; stlouci jednoho po druhém, nach einander zerschlagen; tlučením raniti, ver- wunden, beschädigen, zerschlagen; poraziti, pomlátiti, schlagen, aufs Haupt schlagen; se, sich wund schlagen, anschlagen; sich schlagen, raufen. Jg. — Čím víc sklenic na stole, tím více se jich potluče. Us. Potlouklo. Us. — co, koho. P. nepřítele. Ros. Kroupy potloukly (obilí.). V. — kam. Potluče v oke- nečka. Kat. 872. P. na vrata. GR. P. na dvéře. Aesop. — jak. Nepřítele na hlavu p. Ros. — (co) komu: hrnce. Us. Nesázel, aby mu nepotlouklo. Vz Lenoch. Lb. Jiní stáli, jakoby jim bylo potlouklo (jako by je byl někdo opařil). Kos. 01. I. 104. Heď, potlouklo ti (nepodařilo se ti, utřels hubu)! Us. u Rychn. a vůbec. — se. Spadla s okna a celá se potloukla. Us. Hrozně se potloukli (poprali se). Ros. — koho čím: holí.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011