Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:0837


    Pováti
    Pováti, pověji, vál, át, vátí; poviti, pověji, víl, vín, viní; povanouti, nul, ut, utí; po- vívati, pověvati, povanovati, pověnouti, po- věvovati (Č.), chvíli váti, wehen, hin-, be-, anwehen, säuseln; pohybovati, bewegen, schütteln; obilí víti, wannen, schwingen. Jg. — abs.Jakž náhle vietr pověne, moře se vzmutí. St. Až lepší povane vítr. Us. — co: obilí (víti). Us. Vítr povívá lehké vlasy její (hýbá jimi). L. — kam. Duch Páně povane na ně. Br. — (kam) čím. Povanul jsi větrem svým. Br. Větřík povívá (pohy- buje) plazivým býlím. Č. N? něco ohánkou p. L. — odkud. Vítr studený povál od půlnoci. Štelc. Vuoně z toho miesta naň povanou. Pass. 974. Od východu větřík po- věvuje. 15 stol. Vz Mus. XII. 295. — se jak. Víra tvá s třtinou se povívá (chvěje se). L. Kdě oběť tvoje pověje v slúpech dýmu. Rkk. 21.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011