Povlak, u, povláček
Povlak, u, povláček, čku, m., povlaka, povláčka, y, f. P., strsl. po + vl?k?, koř. vlk, jejž postihujeme též v ?bl?k? (nubes) a vlačiti (trahere). Mkl. B. 29. (Hý.). P. (byssus) a zlatohlav (purpura). BO. — P., potažení, die Hülle, der Uiberzug. Měsíc .pro- hlídal skrze povlaky šerých oblakův. Č.-- P. na peřinu, der Bettüberzug, Bettbezug, die Zieche. — P. očí n. na očích, neduh na oku. P. jest choroba spojivky oční. Vz více v S. N. Das Augenfell. V. Potažení tenké z koutku vnitřního slove: nehet, hřebík, das Augenfell, ungula; tlustá mázdřice po oku slove: sukno, pannus oculi, tuchförmiges Augenfell; na rohové mázdřičce povlaka malá slove: špína, poskvrna malá, macula, der Augenfleck; větší bílá slove: bělmo, bělost, cink, bílý povlak, albugo, leucoma, glaucosis, vollkommene Verdunkelung der Hornhaut. Jg. Povlakou slove také každé zakalení mokrosti oční (okno, zákal, oblak, povlaka kalná). Zatemnění mokrosti sklenné: zelený oblak, glaucoma, glaucedo, der grüne Staar; zatemnění moku krystalného, čočky: zákal šedivý, Cataracta, der graue Staar; ne- vidomosf od nervu zrakového n. od sítné mázdřice (sítnice) slove: oblak černý, amau- rosis, gutta serena, der schwarze Staar. Jg. S očí p-ku sníti; p-ku čistiti. Štelc. Kn. lék., Jg. — P., kalnost, caligo, das Dunkel. P. smrtelná, caligo mortis. Sob. — P., obal, pokrytí, die Hülle, Decke. Na svrchku země a nebo pod její povlakou. Mus. Vykopá si lež pod p-kou země nové průchody. Sš. L. předml. Měděný a mosazný povlak na že- leze. Prm. III. č. 18. P. na kameně a sádře stříbru podobný. Vz Prm. III. č. 19. P. na válcích ždímacích, der Walzenüberzug, p. na kola, Radüberzug, lněný, Leinwandüber- zug. Prm. — P., po vláček, síť na koroptve, das Zuggarn, Streichnetz. Šp.. L.