PovolatiPovolati,
povolávati, rufen, berufen, vor- laden, zu sich laden, aufrufen
, aufbieten, an einen Ort bescheiden, zusammenrufen. Jg
. — k
oho k
čemu, k
e k
omu. P. někoho k sobě, Ros., Vrat, k úřadu, Jg., k učitelství, k vojenství, J. tr., k jistému dni. Er. Aby k víře a tudy k spáse povolán byl. Sš. I.102. —
koho (gt.) (Ježíš) povolal učedlníků svých. Br. Ev. sv. Luk. VI. 13. Kázal p. dělníkův. Hus. 1. 421. Že chtěli obcí svých p
. Bart. 290. 32. P-lal učedlníkóv. ZN. Povolal ženy moudré (sg.), Br
., duchů (citoval), Hlas., všech obyvatelův k sobě
. Mk. —
koho nač: na radovánky. Háj. —
koho kam: před sebe. Kom. Starší
v jisté místo před sebe p. Er. P. vojíny v úplnou zbroj. Dch. A mne povlovným povolá do nitra prohla- sem. Sš. B. 36. Veškery národy povolá v jeden spolek a v jeden způsob klanby. Sš. J. 72. Jesuity
z Ruska
do Neapole p. Kram. P. koho do Ruska, Ml., do rady. V. —
na koho, za kým = křikem se po- smívati (někdy), nachrufen. Kom. Lab. 5. Proč ty na mne povoláváš ? Us. Povolal na židovku: Milá Davidko! NB. Tč. Povolávali za nimi. Kom. —
s inft. Povolal-liby ho p. Bůh v tu svatou práci se vydati. Br. —•
aby. Povolali stolaře, aby prkno přiklížil
. Sych. —
koho jak kam. Purkmistr stran
do rady má povolávati
podlé pořádku. Pr. měst. Bůh vždy podlé přemoudré dobro- líbeznosti své bez předešlých zásluh těch, kterých se mu vidělo, povolával. Sš. I. 17. Kteří
podlé předuložení povoláni jsou svatí. Sš. I. 93.