PrádloPrádlo, a, n., z
pr v práti.
P., přípona -dlo. Mkl. B. 100., 101. —
P.,
prání, das Waschen. V. Plat od p-dla. D. Ženy daly se do prádla. Sych. Peníze na p-lo dáti. 1). Jedním prá- dlem, in einem Aufwaschen. Dch. Však já ho vezmu do prádla (podám si ho). Us. Všk. Dnes je u nás p., dnes máme p. (pereme). Us. Hý. —
P.,
prádelna, das Waschhaus. Paní jest na prádle. Us. Jíti do prádla. Šm. Us. u Li- tovle. Kčr. V horn. místo, kde se ruda vy- pírá
, das Waschwerk. Us. u Příbr. -—
P.
, oble
k,
kter
ý se pere: košile, sukně atd., die Wäsche. P
. na těle, die Leibwäsche, ko- stelní, Kirchen-, kuchynské, Küchen-, Dch
., ženské, ložní (Bettzeug: cíchy, povlaky, sypky, prostěradla
, spodnice, svrchnice), stolní (Tischwäsche: ubrusy
, ubrousky, ruč- níky), noční, košile, kazajky, šátky, na krk a kapesní
, kalhotky, zástěry. Š. a Ž. Oblé- kací a postelní p. Dch. Koš na p., der Wäschkorb. Šp. Šití bílého prádla, das Weissnähen. Šm. P. šíti, spravovati, látati, záplatovati, znamenati
, číslovati, namáčeti, odepírati, zapářeti, vyvářeti, modřiti, my- dliti, bíliti atd. Š. a Ž. P. zapotiti, zašpi- niti, ukoptiti, umouniti, zaprati, vyprati, vymáchati, vykáliti, vyždímati (na Mor
. vy- kroutiti, Hý.), věšeti, pověsiti, usušiti, škro- biti
, složiti, zváleti (manglovati). Jg. Prádlo se špiní, vodou, mýdlem a louhem pere
, škrobí, suší, na válníku (manglu) válí (vál- cuje
, mangluje), žehlí. Pt. P. tenké, Putz- wäsche, tlusté, hrubé, zleželé. Jg. P. na čisto vymáchati. Sych. Provaz na p. Džber s prádlem. Jg
. P
. zcuchati, uváleti (umazati
, umouniti, usmoliti)
. Us
. Po západu slunce se nemá p. práti, v ty doby prý jen čaro- dějnice perou
. Kda. — Vz S
. N.