Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:1151


    Proliti
    Proliti, liji a leji, prolij a prolej, il, it, ití; prolévati, prolívati = veskrz líti, durch- giessen: vyliti, vergiessen. — co. Držku, hrdlo prolévati (chlastati), Ros., krev, Bj., Br., slzy p. Hlas., BO. — co, čeho kudy: vína skrze mravence. Jád. P. vodu šatem, děrou. Ten dareba proleje vše chřtánem (o ožralci). Všk. — co kde: ryby na pře- bírce. Us. — co proč. Svou krev na od- puštění hříchů prolil. Ojíř. Pro Krista svou krev prolil. Pass., Kat. 3079., Alx. — co za koho. Svú krev za ny prolil. St. Výb. II. 24. — co kam. P. na zemi. BO. P. ducha na plémě něčí. BO. -- co čím. Víno vodou (šenkýř) prolévá. Partl. —- co nad kým. Pavel slzy nad lidem nevěrným proléval. Sš.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011