Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:1154


    Promísiti, il
    Promísiti, il, šen, ení; promíchati; pro- míšeti, el, en, ení; proměšovati, vermischen, durchrühren, durchmengen. Jg. — co : barvy, mouku, D., obilí, těsto. Us. — co čím. Jedno druhým p. V. Víno vodami, Troj., štěstí světa hořkostmi p. Pešín. Úředníky p. (mit Beamten abwechseln). J. tr. A nemá starosta, kdež trój póhon jest, jednicm komorníkem vždy poháněti, než vždycky jiným a jiným pro- mešuje komorníky. Vš. 121. — co s čím: víno s vodou. Cern. Mouku s droždím. Šm. — koho kam. Novotné vojáky mezi staré proměšují. Kom. — se. Brada se již pro- měšuje (šediví). Lom. — co kudy: hrách skrze cedník, Erbsen durch den Durchschlag durchrühren. Šm.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011